Lithium

Lithium, don’t want to lock me up inside.
Lithium, don’t want to forget how it feels without…
Lithium, I want to stay in love with my sorrow.
Oh, but God, I want to let it go.

Come to bed, don’t make me sleep alone.
Couldn’t hide the emptiness, you let it show.
Never wanted it to be so cold.
Just didn’t drink enough to say you love me.

I can’t hold on to me,
Wonder what’s wrong with me.

Lithium, don’t want to lock me up inside.
Lithium, don’t want to forget how it feels without…
Lithium, I want to stay in love with my sorrow.

Don’t want to let it lay me down this time.

 
Drown my will to fly.
Here in the darkness I know myself.
Can’t break free until I let it go.
Let me go.

Darling, I forgive you after all.
Anything is better than to be alone.
And in the end I guess I had to fall.
Always find my place among the ashes.

I can’t hold on to me,
Wonder what’s wrong with me.

Lithium, don’t want to lock me up inside.
Lithium, don’t want to forget how it feels without…
Lithium, …stay in love with my sorrow.
I’m gonna let it go

Evanescene. (Me gustaria poder decir algo ingenioso sobre la cancion , peor lo cierto es que no tengo ni pajolera idea de lo que dice, apartede hablar del litio que debe de ser muy interesante como elemento de la tabla periodica y dicen que las baterias de litio son la ostia…Bueno la cuestion es que es una cancion que me encanta y me pone de buen humor, si alguien me la quiere traducir para que averigue las maravillas del litio segun la cantante pues gracias xD.)
Anuncios
Esta entrada fue publicada en Sin categoría. Guarda el enlace permanente.

4 respuestas a Lithium

  1. glaurung dijo:

    Encontre una traduccion y la verdad que me va bastante al pelo, aunqueo tengo ni idea de ingles por lo menos tengo buen guto xD
     
    Litio, no quiero encerrarme en mí misma Litio, no quiero olvidar como se siente Litio, quiero permanecer enamorada de mi dolor Pero Dios quiero dejarlo ir Ven a la cama, no me hagas dormir sola, No pudiste esconder el vacío que muestras Nunca quisiste que fuera tan frío Tan sólo no bebiste lo suficiente para decir que me amas No puedo sostenerme Me pregunto que pasa conmigo Litio, no quiero encerrarme en mi misma Litio, no quiero olvidar lo que se siente Litio, quiero permanecer enamorada de mi dolor No quiero dejar que esto me derrumbe Ahogo mi voluntad para volar Aquí en la oscuridad sé quien soy No puedo liberarme hasta que lo deje ir, Déjame ir Cariño, te olvido al fin Nada es mejor que estar sola Y al fin supongo que tenía que caer Siempre encuentro mi lugar entre las cenizas No puedo sostenerme, Me pregunto que pasa conmigo Litio, no quiero encerrarme en mi misma Litio, no quiero olvidar lo que se siente Litio, quiero permanecer enamorada de mi dolor Pero Dios quiero dejarlo ir

  2. Ross dijo:

    Jajaja ya venía yo a pegarte una traducción que encontré por ahí, pero esta mejor esta!!! 😉
     
    😛

  3. glaurung dijo:

    Gracias Ross, tu como siempre lo consigues todo ( que tia) xDDD, lastima que seas del R.Madrid.

  4. Ross dijo:

    No estas en un buen momento para recordarme el equipo de mis amores amigo mío 😛
     
    Jajajaja!!!! leete el marca anda RIDICULÉ !! XDDDD

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s